范――不酗酒，不抽烟，不赌博。

“是吗？那真是遗憾呢。”毕尔博悻悻地收回烟斗“你一定很爱你的家吧？”

“嗯。就像爱我的生命。”

那群吃饱没事做的矮人早已唱完了歌，毕尔博和任博整理好厨房便回到了客厅。十三个矮人和灰袍的术士正襟危坐，围满了餐桌，正等着剩下的两人。

“好了，人到齐了，那么，我们就开始今天的正题吧。”刚多尔夫用手杖敲着桌面，一脸的严肃“所有人都注意听好了，这个关系着你们今后的冒险能否――”

“――活着回来。”